chloe architektur
Umbau Ökologie Denkmalpflege Lehm
Umbau Bauernhaus mit Scheune Seuzach
Schweizer Preis für Putz und Farbe 2023
Innenraumgestaltung GOLD
Aus der Würdigung von Jurymitglied Johannes Käferstein, Leiter Institut für Architektur, Hochschule Luzern:
«Die Jury würdigt besonders das grosse handwerkliche und gestalterische Engagement und Verantwortungsbewusstsein aller am Planungsprozess und an der Ausführung Beteiligten. Die Sanierung des Bauernhauses in Seuzach nimmt die lokalen Bautraditionen und Typologien gekonnt auf und zollt ihnen Respekt. Die Arbeiten wurden mit lokalen Materialien und Unternehmungen in höchster Qualität ausgeführt. Das Gebäude strahlt mit innerer Ruhe und Selbstverständlichkeit.»
Die konsequente ökologische und baubiologische Verwandlung eines Bauernhofes zu identitätsstiftenden Wohnungen berücksichtigt die historische Struktur, eröffnet durchlässige Räume und fügt materialgerecht hauptsächlich Lehm, Holz und Kalk hinzu und schliesst Wiedereinbau von Bauteilen ein.
Aus der Lust auf Lehm und der Achtung des vielfältigen und ehrwürdigen Bestands erwuchs eine Reduktion auf wenige und naturbelassene Materialien, die auf die jeweiligen Situationen abgestimmt sind und damit einen behaglichen Lebensraum schaffen. Dadurch sind energetische Sanierung, Wohnansprüche und individuelle Wünsche vereint und ein durch und durch nachhaltiges Denken aller Beteiligten umgesetzt.
Regionaler, aufbereiteter Aushublehm als Grund- und Deckputz prägt den ursprünglichen Charakter und die klimasteuernden Eigenschaften der Räume. Die zugehörigen Bauteilaufbauten mit Naturbaustoffen kommen den Handwerkenden und Nutzenden, wie auch der Umwelt gleichsam zu Gute, verbinden mit dem Ort und führen zu dauerhafter Resonanz des Gebäudes mit seinem Umfeld.
chloe (altgriechisch, dt. „die Grünende“),
junges Grün, junger Trieb
weiblicher Name, der ursprünglich als Beiname der griechischen Mutter- und Fruchtbarkeitsgöttin Demeter, gewissermaßen als Beschützerin der jungen Saat, gebraucht wurde